# Tĩnh vật đồ thủy tinh trong suốt dưới nắng chiều

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Ảnh sản phẩm bán hàng, Hình nền. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/tinh-vat-do-thuy-tinh-trong-suot-duoi-nang-chieu

- Ngày đăng: 2026-11-02
- Chuyên mục: [Ảnh sản phẩm bán hàng](https://kynangthietke.com/the/quang-cao-san-pham.md), [Hình nền](https://kynangthietke.com/the/hinh-nen.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/tinh-vat-do-thuy-tinh-trong-suot-duoi-nang-chieu-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
Still life test of transparent materials under afternoon sunlight: On a wooden table sit three transparent objects—a stemmed glass filled with sparkling water and floating ice cubes; a thick-walled glass vase holding a single white flower, refracting distorted light patterns; a crystal ball standing by the window, reflecting an inverted street scene outside. Sunlight passes through the glass, casting bright caustic light patterns on the table surface. Bubbles rise densely along the cup walls, and ice cube edges show fine cracks and bubbles. Lighting: Afternoon natural light slants in from the left window, color temperature approx 4500K, creating realistic refraction and highlights through the glass. Camera: 50mm prime lens, f/2.8, shallow depth of field, focus on the bubbles in the glass, soft background blur, natural bokeh. Color grading: Clean, bright natural colors, slight film grain. Ultra detailed, photorealistic product photography. No oil painting, No anime, No 3D render, No deformed glass, No extra objects, No text, No watermark.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Thử nghiệm tĩnh vật chất liệu trong suốt dưới ánh nắng buổi chiều: Ba vật thể trong suốt đặt cạnh nhau trên bàn gỗ—một chiếc ly thủy tinh có chân đựng nước khoáng có ga với những viên đá lơ lửng bên trong; một bình hoa thủy tinh thành dày cắm một bông hoa trắng, thân bình khúc xạ tạo nên những đốm sáng méo mó; một quả cầu pha lê đặt cạnh cửa sổ, phản chiếu khung cảnh đường phố ngược chiều bên ngoài. Ánh nắng xuyên qua lớp kính in lên mặt bàn những vệt sáng khúc xạ rực rỡ, bọt khí nổi lên chi chít dọc theo thành ly, các cạnh của viên đá có những vết nứt nhỏ li ti và bọt khí bám quanh. Ánh sáng: Ánh sáng tự nhiên buổi chiều hắt xiên từ cửa sổ bên trái, nhiệt độ màu khoảng 4500K, tạo ra hiệu ứng khúc xạ và vùng sáng chói chân thực khi đi qua lớp kính. Máy ảnh: Ống kính prime 50mm, f/2.8, độ sâu trường ảnh mỏng, lấy nét vào các bọt khí trong ly thủy tinh, hậu cảnh được làm mờ nhẹ nhàng, bokeh tự nhiên. Chỉnh màu: Màu sắc tự nhiên trong trẻo và tươi sáng, thêm chút nhiễu hạt kiểu phim (film grain). Chi tiết siêu thực, nhiếp ảnh sản phẩm chân thực như ảnh chụp. Không tranh sơn dầu, không anime, không render 3D, không biến dạng thủy tinh, không thêm vật thể lạ, không chữ, không watermark.
```

## Nguồn

Prompt: Candy (https://x.com/CandyTravelight) qua YouMind (https://youmind.com/vi-VN/nano-banana-pro-prompts?id=37110), giấy phép CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.vi), đã chỉnh sửa. Ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế tạo. Khi dùng lại prompt này, ghi nguồn như trên.