# Thư mời họp tổng kết cuối năm viền vàng tối giản

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Thiệp & thư mời. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/thu-moi-hop-tong-ket-cuoi-nam-vien-vang-toi-gian

- Ngày đăng: 2026-11-02
- Chuyên mục: [Thiệp & thư mời](https://kynangthietke.com/the/thiep-thu-moi.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/thu-moi-hop-tong-ket-cuoi-nam-vien-vang-toi-gian-0-1600.webp (896 x 1200)
- Chữ tiếng Việt trên ảnh mẫu: "Thư mời"

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
Vertical elegant invitation card for a year-end review meeting in Vietnam. Minimalist luxury aesthetic featuring a vertical rectangular layout on heavy off-white textured fine art paper. A delicate, slender metallic gold foil border frames the card with subtle geometric corner accents. At the upper center, crisp embossed gold typography displays exactly the Vietnamese text "Thư mời" without quotation marks; the quotation marks themselves are not drawn. Below the headline, a large, pristine, clean empty area of plain smooth warm cream background is preserved for custom text overlay. At the bottom edge, an unbranded neat office desk setting with subtle soft-focus props: an unbranded metallic pen resting beside an unbranded closed cream leather planner, accompanied by a small sprig of golden dried eucalyptus leaves. Soft, diffuse morning studio lighting creates gentle shadows and highlights the tactile texture of the paper and the reflective sheen of the gold foil. Elegant corporate palette of warm ivory, matte cream, and metallic gold. No other words, letters, logos, numbers, or branding anywhere in the image.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Thiệp thư mời in khổ dọc sang trọng dành cho cuộc họp tổng kết cuối năm tại Việt Nam. Phong cách tối giản cao cấp trên nền giấy mỹ thuật dày dặn màu trắng ngà có vân nhẹ. Đường viền mạ lá vàng kim thanh mảnh bao quanh bố cục dọc cùng họa tiết góc hình học tinh tế. Ở phần giữa phía trên, dòng chữ dập nổi mạ vàng sắc nét thể hiện chính xác chữ tiếng Việt "Thư mời", không vẽ các dấu ngoặc kép. Phía dưới tiêu đề là một khoảng trống lớn, mịn màng và sạch sẽ trên nền kem ấm để chèn nội dung sau này. Góc dưới thiệp là khung cảnh bàn làm việc văn phòng không thương hiệu được làm mờ nhẹ: một cây bút kim loại không nhãn hiệu đặt cạnh cuốn sổ tay bìa da màu kem không logo, điểm thêm cành lá khuynh diệp khô ánh vàng nhỏ. Ánh sáng studio buổi sáng mềm mại, lan tỏa làm nổi bật bề mặt chất liệu giấy và độ ánh kim tinh tế của viền vàng. Bảng màu thanh lịch gồm trắng ngà, kem mịn và vàng kim. Hoàn toàn không có chữ, số, ký tự hay logo thương hiệu nào khác trong ảnh.
```

## Nguồn

Prompt và ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế biên soạn cùng AI.