# Hầm rượu cũ bị bỏ quên với đàn chuột

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Minh hoạ & 3D, Hình nền. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/ham-ruou-cu-bi-bo-quen-voi-dan-chuot

- Ngày đăng: 2026-10-17
- Chuyên mục: [Minh hoạ & 3D](https://kynangthietke.com/the/minh-hoa-3d.md), [Hình nền](https://kynangthietke.com/the/hinh-nen.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/ham-ruou-cu-bi-bo-quen-voi-dan-chuot-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
the abbot
has neglected the wine cellar
and the rats
content to eat rancid grapes
have the run of the place
```

## Bản tiếng Việt

```text
viện trưởng
đã bỏ bê hầm rượu
và lũ chuột
thoải mái ăn nho hỏng
chiếm trọn nơi này
```

## Nguồn

Prompt: Michael H. Lester (https://x.com/mhlester) qua YouMind (https://youmind.com/vi-VN/gpt-image-2-prompts?id=36506), giấy phép CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.vi), đã chỉnh sửa. Ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế tạo. Khi dùng lại prompt này, ghi nguồn như trên.