# Cô gái bên tượng đá phong cách retro Showa

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Chân dung. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/co-gai-ben-tuong-da-phong-cach-retro-showa

- Ngày đăng: 2026-10-28
- Chuyên mục: [Chân dung](https://kynangthietke.com/the/chan-dung.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/co-gai-ben-tuong-da-phong-cach-retro-showa-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
A vintage-style photograph with a nostalgic Showa-era aesthetic, featuring a young Asian woman with short black hair crouching next to an old, weathered stone komainu (lion-dog) statue. She is wearing a beige short-sleeved button-up shirt with a small brown floral pattern and dark brown shorts. Her expression is calm and slightly melancholic as she looks directly at the camera. The scene is set outdoors on gravel ground near a building wall with visible pipes in the background. The image has a warm, faded color palette typical of 1970s film photography.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Một bức ảnh mang phong cách vintage với nét hoài cổ đặc trưng của thời kỳ Showa, khắc họa hình ảnh một cô gái trẻ châu Á tóc đen ngắn đang ngồi xổm bên cạnh bức tượng komainu (sư tử đá) cũ kỹ, dãi dầu sương gió. Cô mặc chiếc áo sơ mi cộc tay cài khuy màu be điểm xuyết họa tiết hoa nhí màu nâu, kết hợp cùng quần đùi nâu sẫm. Ánh mắt nhìn thẳng vào ống kính toát lên vẻ điềm tĩnh pha chút u buồn. Bối cảnh được đặt ngoài trời trên nền đất sỏi, phía sau là bức tường của một tòa nhà với những đường ống dẫn lộ rõ. Toàn bộ bức ảnh phủ một lớp màu ấm áp, bạc phai rất điển hình của nghệ thuật nhiếp ảnh phim những năm 1970.
```

## Nguồn

Prompt: いがぐりメタボ (https://x.com/Kmsbdd0GXBOcrXQ) qua YouMind (https://youmind.com/vi-VN/gpt-image-2-prompts?id=36962), giấy phép CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.vi), đã chỉnh sửa. Ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế tạo. Khi dùng lại prompt này, ghi nguồn như trên.