# Chân dung thiếu nữ phong cách retro và gấu bông

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Chân dung. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/chan-dung-thieu-nu-phong-cach-retro-va-gau-bong

- Ngày đăng: 2026-10-27
- Chuyên mục: [Chân dung](https://kynangthietke.com/the/chan-dung.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/chan-dung-thieu-nu-phong-cach-retro-va-gau-bong-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
A nostalgic, retro-style photograph of a young Asian woman sitting on a wooden chair. She has short black hair with bangs and is wearing a cream-colored floral blouse and denim shorts. A large beige plush dog toy rests on top of her head. Her expression is melancholic and distant as she looks directly at the camera, hugging her knees to her chest. The background features dark wooden louvered doors or shutters. The image has a vintage film aesthetic with visible grain, scratches, and warm, faded tones typical of Showa-era photography.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Một bức ảnh mang phong cách retro hoài cổ chụp một cô gái trẻ châu Á đang ngồi trên chiếc ghế gỗ. Cô có mái tóc đen ngắn cắt ngang trán, mặc áo blouse hoa màu kem và quần short denim. Trên đỉnh đầu cô đặt một chú chó nhồi bông lớn màu be. Ánh mắt nhìn thẳng vào ống kính với vẻ mặt u buồn, xa xăm, hai tay ôm gối thu mình trước ngực. Phông nền phía sau là những cánh cửa hoặc tấm chớp bằng gỗ tối màu. Bức ảnh toát lên chất phim nhựa vintage với hạt nhiễu và vết xước rõ nét, cùng tông màu ấm đã phai đặc trưng của nhiếp ảnh thời kỳ Showa.
```

## Nguồn

Prompt: いがぐりメタボ (https://x.com/Kmsbdd0GXBOcrXQ) qua YouMind (https://youmind.com/vi-VN/gpt-image-2-prompts?id=36912), giấy phép CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.vi), đã chỉnh sửa. Ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế tạo. Khi dùng lại prompt này, ghi nguồn như trên.