# Chân dung thiếu nữ phong cách đường phố

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Chân dung, Hình nền. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/chan-dung-thieu-nu-phong-cach-duong-pho

- Ngày đăng: 2026-10-13
- Chuyên mục: [Chân dung](https://kynangthietke.com/the/chan-dung.md), [Hình nền](https://kynangthietke.com/the/hinh-nen.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/chan-dung-thieu-nu-phong-cach-duong-pho-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
A vertical portrait of a young woman squatting on a sunlit street in Shibuya, Tokyo. She has short dark hair and wears a beige baseball cap with a black brim. Her outfit consists of an oversized teal windbreaker jacket over a white graphic t-shirt, denim shorts, white ribbed socks, and red canvas sneakers. A large cream-colored tote bag with blue text hangs from her shoulder. She rests her chin on her left hand, looking directly at the camera with a calm expression. The background features blurred storefronts with Japanese signage, including a prominent 'Cafe' sign and vertical banners, along with potted plants to the side. The image has a warm, grainy film photography aesthetic.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Bức chân dung dọc của một cô gái trẻ ngồi xổm trên con phố ngập nắng ở Shibuya, Tokyo. Cô có mái tóc ngắn màu đen và đội mũ lưỡi trai bóng chày màu be với phần vành màu đen. Trang phục của cô gồm áo khoác gió teal rộng thùng thình bên ngoài áo thun trắng in hình, quần short denim, tất dệt kim trắng và giày sneaker vải đỏ. Một chiếc túi tote lớn màu kem với chữ xanh dương treo trên vai cô. Cô tựa cằm lên tay trái, nhìn thẳng vào ống kính với vẻ mặt điềm tĩnh. Phông nền là những cửa hàng mờ ảo với biển hiệu tiếng Nhật, bao gồm biển 'Cafe' nổi bật và các băng rôn dọc, cùng vài chậu cây cảnh bên cạnh. Bức ảnh mang thẩm mỹ nhiếp ảnh phim ấm áp và có hạt.
```

## Nguồn

Prompt: 拓斗 (https://x.com/Kmsbdd0GXBOcrXQ) qua YouMind (https://youmind.com/vi-VN/gpt-image-2-prompts?id=36325), giấy phép CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.vi), đã chỉnh sửa. Ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế tạo. Khi dùng lại prompt này, ghi nguồn như trên.