# Chân dung cô gái thanh lịch trong đầm dạ hội đêm

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Chân dung. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/chan-dung-co-gai-thanh-lich-trong-dam-da-hoi-dem

- Ngày đăng: 2026-10-25
- Chuyên mục: [Chân dung](https://kynangthietke.com/the/chan-dung.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/chan-dung-co-gai-thanh-lich-trong-dam-da-hoi-dem-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
Elegant portrait of a young East Asian woman. She stands gracefully at night, looking at the camera with a gentle, confident smile, one hand lightly resting near the hem of her dress.

She wears a delicate light pink satin slip dress with thin straps and subtle lace detailing. Slim athletic body with a refined silhouette.

Nighttime outdoor setting near a softly lit fountain and classic architecture, warm golden bokeh lights in the background. Soft cinematic lighting, elegant and sensual atmosphere, classy fashion photography style, highly detailed skin and fabric texture, tasteful and sophisticated composition, SFW, 8k.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Bức chân dung thanh lịch của một cô gái trẻ Đông Á. Cô đứng duyên dáng trong đêm, nhìn thẳng vào ống kính với nụ cười dịu dàng và đầy tự tin, một tay khẽ đặt gần vạt váy.

Cô mặc chiếc váy lụa satin hai dây màu hồng nhạt tinh tế với phần dây mảnh cùng chi tiết ren điểm xuyết nhẹ nhàng. Thân hình thon gọn, săn chắc với đường nét thanh thoát.

Bối cảnh ngoài trời về đêm gần đài phun nước được chiếu sáng dịu nhẹ cùng kiến trúc cổ điển, phía sau là những đốm bokeh ánh vàng ấm áp. Ánh sáng điện ảnh mềm mại, bầu không khí sang trọng và gợi cảm, phong cách nhiếp ảnh thời trang đẳng cấp, chi tiết cao cho kết cấu da và chất liệu vải, bố cục tinh tế và đầy gu thẩm mỹ, SFW, 8k.
```

## Nguồn

Prompt: Aiko💕 (https://x.com/LoveAiko2003) qua YouMind (https://youmind.com/vi-VN/nano-banana-pro-prompts?id=36878), giấy phép CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.vi), đã chỉnh sửa. Ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế tạo. Khi dùng lại prompt này, ghi nguồn như trên.