# Chân dung cô gái phong cách phim cổ điển Nhật Bản

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Chân dung. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/chan-dung-co-gai-phong-cach-phim-co-dien-nhat-ban

- Ngày đăng: 2026-10-28
- Chuyên mục: [Chân dung](https://kynangthietke.com/the/chan-dung.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/chan-dung-co-gai-phong-cach-phim-co-dien-nhat-ban-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
A vertical medium-shot portrait of a young East Asian woman standing on a busy city sidewalk, captured in the style of authentic 1980s Japanese film photography. She has short dark hair with a small gold barrette clipped to one side and is tilting her head slightly toward the camera with a gentle, candid smile. Her skin shows natural texture with visible freckles across her nose and cheeks. She wears an oversized olive-green wool coat over a plaid skirt, with a thick brown and beige striped knit scarf wrapped around her neck. A thin leather strap from a shoulder bag crosses her chest. The background features a bustling street scene with parked bicycles, vintage cars, pedestrians walking away, and blurred storefront signs with Japanese text. The lighting is soft and warm, characteristic of analog film stock, with noticeable grain and a nostalgic color palette.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Bức chân dung khổ dọc, cỡ trung chụp một cô gái trẻ Đông Á đang đứng trên vỉa hè nhộn nhịp của thành phố, được thể hiện theo phong cách nhiếp ảnh phim Nhật Bản thập niên 1980 đầy chân thực. Cô để tóc ngắn màu tối với một chiếc kẹp tóc vàng nhỏ cài lệch một bên, đầu hơi nghiêng về phía ống kính cùng nụ cười dịu dàng, tự nhiên. Làn da giữ nguyên nét mộc mạc với những đốm tàn nhang lấm tấm trên sống mũi và gò má. Cô khoác ngoài chiếc áo len dạ dáng rộng màu xanh ô liu phối cùng chân váy kẻ caro, cổ quàng chiếc khăn len dệt sọc dày bản to hai màu nâu và be. Dây đeo túi xách bằng da mảnh vắt chéo qua ngực. Hậu cảnh là khung cảnh đường phố tấp nập với những chiếc xe đạp dựng ven đường, xe hơi cổ, dòng người bước đi xa dần và các biển hiệu cửa hàng mờ ảo mang dòng chữ tiếng Nhật. Ánh sáng mềm mại và ấm áp, đặc trưng của phim nhựa analog, nổi bật với độ nhiễu hạt rõ nét cùng bảng màu hoài niệm.
```

## Nguồn

Prompt: いがぐりメタボ (https://x.com/Kmsbdd0GXBOcrXQ) qua YouMind (https://youmind.com/vi-VN/gpt-image-2-prompts?id=36963), giấy phép CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.vi), đã chỉnh sửa. Ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế tạo. Khi dùng lại prompt này, ghi nguồn như trên.