# Cà phê trứng vỉa hè buổi sớm

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Ẩm thực. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/ca-phe-trung-via-he-buoi-som

- Ngày đăng: 2026-10-30
- Chuyên mục: [Ẩm thực](https://kynangthietke.com/the/am-thuc.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/ca-phe-trung-via-he-buoi-som-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
Street photography close-up shot of authentic Vietnamese egg coffee (cà phê trứng) served on a weathered low wooden stool on a Hanoi pavement. The drink is in a clear, vintage glass cup resting inside a small ceramic bowl of warm water, showcasing thick, velvety golden egg custard foam layered over dark robusta coffee, dusted lightly with cocoa powder on top, with a small metal spoon resting beside it. In the soft-focus background, an ordinary Vietnamese middle-aged vendor sits on a low plastic stool near a worn stainless steel coffee cart with a handwritten wooden sign reading 'Cà phê Cô Mai'. Golden morning sunlight filters through tree foliage, creating dappled light and warm shadows on the cracked concrete sidewalk. Natural texture, earthy tones, warm amber and cream palette, shot on 35mm lens.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Ảnh chụp góc cận cảnh phong cách đường phố của một ly cà phê trứng truyền thống Việt Nam đặt trên chiếc đôn gỗ mộc mạc tại vỉa hè Hà Nội. Ly cà phê bằng thủy tinh cổ điển đặt trong bát gốm nhỏ chứa nước ấm, để lộ lớp kem trứng vàng óng sánh mịn bồng bềnh bên trên lớp cà phê robusta đen đậm đà, phủ nhẹ lớp bột ca cao với chiếc thìa kim loại nhỏ đặt cạnh. Hậu cảnh mờ nhẹ là người phụ nữ bán hàng trung niên ngồi trên ghế nhựa thấp bên cạnh xe đẩy cà phê inox cũ kỹ có gắn biển gỗ viết tay 'Cà phê Cô Mai'. Ánh nắng sớm len lỏi qua tán cây, tạo vệt sáng lốm đốm trên nền vỉa hè bê tông rêu phong. Tông màu hổ phách và kem ấm áp, kết cấu chân thực như chụp bằng ống kính 35mm.
```

## Nguồn

Prompt và ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế biên soạn cùng AI.