# Cà phê sữa đá vỉa hè buổi sáng

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Ẩm thực. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/ca-phe-sua-da-via-he-buoi-sang

- Ngày đăng: 2026-10-15
- Chuyên mục: [Ẩm thực](https://kynangthietke.com/the/am-thuc.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/ca-phe-sua-da-via-he-buoi-sang-0-1600.webp (928 x 1152)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
Close-up eye-level shot of authentic Vietnamese iced milk coffee (cà phê sữa đá) on a low blue plastic street stool. A tall, ribbed clear glass reveals thick sweet condensed milk at the base, rich dark drip coffee swirling in the middle, and cracked ice cubes reaching the rim, with water droplets condensing on the glass surface. A stainless steel metal phin filter sits beside the glass on an aged ceramic saucer. Next to the drink is a small glass of light golden iced jasmine tea (trà đá). The background is a soft-focus Hanoi morning sidewalk cafe scene: a weathered colonial yellow plaster wall with peeling paint, faded red brick pavement, and a tiny handmade wooden sign painted with the words 'Cà Phê An'. Natural soft morning sunlight casts gentle highlights on the cold glass and plastic stool.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Ảnh chụp cận cảnh ngang tầm mắt ly cà phê sữa đá Việt Nam truyền thống đặt trên chiếc ghế nhựa thấp màu xanh dương nơi góc phố. Ly thủy tinh khía trong suốt dáng cao để lộ lớp sữa đặc béo ngậy ở đáy, cà phê phin nâu đậm sóng sánh ở giữa và những viên đá bi lấp lánh dâng đến miệng ly, bên ngoài đọng những giọt nước mát lạnh. Bên cạnh là chiếc phin nhôm truyền thống đặt trên đĩa sứ mộc mạc và một ly trà đá hoa nhài màu vàng nhạt. Phía sau là khung cảnh quán cóc vỉa hè buổi sáng với bức tường vôi vàng cổ kính hơi tróc sơn, nền gạch đỏ phai màu và tấm biển gỗ nhỏ mộc mạc viết chữ 'Cà Phê An'. Ánh nắng sớm tự nhiên rọi nhẹ tạo điểm sáng ấm áp trên thành ly và mặt ghế nhựa.
```

## Nguồn

Prompt và ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế biên soạn cùng AI.