# Bình minh màu nước bên góc phố cổ Hội An

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Phong cảnh Việt. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/binh-minh-mau-nuoc-ben-goc-pho-co-hoi-an

- Ngày đăng: 2026-10-27
- Chuyên mục: [Phong cảnh Việt](https://kynangthietke.com/the/phong-canh-viet.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/binh-minh-mau-nuoc-ben-goc-pho-co-hoi-an-0-1600.webp (1200 x 896)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
Delicate watercolor painting of an early morning street corner in Hoi An ancient town beside the Hoai River. Weathered yellow shophouse walls with dark moss patches, aged wooden shutters, and dark terracotta tiled roofs draped in blooming magenta bougainvillea vines. Wet cobblestones reflect soft morning sunlight through gentle blue and gold water washes. An ordinary local woman in a simple light blue traditional ba ba shirt and conical non la slowly rows a small wooden sampan boat along the canal bank. Hanging silk lanterns in soft pastel colors, handwritten wooden shop sign reading 'Thanh Binh'. Fluid wet-on-wet paint bleeds, fine dry-brush textures on textured watercolor paper, warm golden amber and cerulean palette.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Tranh màu nước tinh tế vẽ một góc phố cổ Hội An bên bờ sông Hoài vào buổi sáng sớm. Những bức tường nhà cổ màu vàng rêu phong với cánh cửa gỗ bạc màu và mái ngói âm dương rủ bóng hoa giấy hồng rực rỡ. Mặt đường lát đá ẩm ướt phản chiếu ánh nắng sớm dịu nhẹ qua những mảng màu nước loang xanh và vàng nhạt. Một người phụ nữ địa phương mộc mạc mặc áo bà ba xanh nhạt, đội nón lá đang khẽ chèo chiếc thuyền gỗ nhỏ dọc bờ kênh. Đèn lồng lụa màu phấn treo nhẹ nhàng, bảng hiệu gỗ mộc mạc ghi chữ 'Thanh Bình'. Hiệu ứng loang ướt mềm mại, vệt cọ khô tinh tế trên nền giấy thô, tông màu hổ phách ấm áp và xanh lam.
```

## Nguồn

Prompt và ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế biên soạn cùng AI.