# Bát phở bò tái lăn Hà Nội buổi sớm bên cửa sổ

> Prompt tạo ảnh cho Nano Banana. Chuyên mục: Ẩm thực. Trang có ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/prompt/bat-pho-bo-tai-lan-ha-noi-buoi-som-ben-cua-so

- Ngày đăng: 2026-10-27
- Chuyên mục: [Ẩm thực](https://kynangthietke.com/the/am-thuc.md)
- Ảnh mẫu: https://kynangthietke.com/catalog/bat-pho-bo-tai-lan-ha-noi-buoi-som-ben-cua-so-0-1600.webp (1200 x 896)

## Prompt

Dán nguyên văn vào Nano Banana.

```text
A close-up shot at a 45-degree angle of an authentic Hanoi pho bo tai lan served in a rustic deep white ceramic bowl on an aged dark wooden table. Thin, tender slices of flash-fried beef with minced garlic rest atop delicate flat rice noodles submerged in a shimmering, rich, clear amber bone broth garnished with fresh chopped scallions and cilantro. Rising steam catches soft morning natural window light, creating gentle highlights on delicate oil droplets. Next to the bowl sit a pair of dark bamboo chopsticks resting on a ceramic holder, a small porcelain dish of golden crispy quay (fried crullers), a tiny saucer of pickled garlic slices, fresh bird's eye chili rings, and lime wedges. Authentic Northern Vietnamese street food morning atmosphere, shallow depth of field with creamy bokeh.
```

## Bản tiếng Việt

```text
Ảnh chụp cận cảnh góc 45 độ một bát phở bò tái lăn Hà Nội truyền thống trong tô sứ trắng mộc mạc đặt trên bàn gỗ sẫm màu nhuốm màu thời gian. Thịt bò thái mỏng xào lăn thơm lừng tỏi đập dập phủ lên sợi bánh phở mềm mướt ngập trong nước dùng xương hầm trong vắt màu hổ phách, rắc nhiều hành hoa và rau mùi thái nhỏ. Làn khói nghi ngút bắt ánh sáng tự nhiên ban mai hắt nhẹ qua khung cửa sổ, tạo vệt óng ánh trên những giọt mỡ li ti. Cạnh bát phở là đôi đũa tre sẫm màu trên gác đũa bằng sứ, đĩa nhỏ đựng quẩy vàng giòn rụm, chén giấm tỏi ớt tươi thái lát và chanh tươi. Bầu không khí ẩm thực sáng sớm đậm chất Hà thành, độ sâu trường ảnh nông làm mờ hậu cảnh tự nhiên.
```

## Nguồn

Prompt và ảnh do Kỹ Năng Thiết Kế biên soạn cùng AI.